Recentemente meu irmão estava tendo problemas no WordPress na hora de publicar seus posts.

Quando ele iniciava a criação de uma nova postagem, a página demorava um longo tempo para carregar e exibia uma mensagem com o seguinte erro js/jquery/jquery.js?ver=1.2.6:11

Aparentemente esse erro não é muto comum e só acontece em alguns blogs que possuem muitas postagens.

Em busca de uma solução para o problema eu encontrei no Blog Da Redação um artigo falando sobre o assunto.

Para resolver o problema, basta que você apague o seguinte trecho de código contido no arquivo wp-admin/edit-form-advanced.php

<?php
$metadata = has_meta($post->ID);
list_meta($metadata);
meta_form();
?>

Se você tiver problemas para editar o código, poderá baixar o arquivo edit-form-advanced.php já editado. Ele funciona com o WordPress em Português versão 2.7.1

Aparentemente a falta desse trecho do código não afeta em nada o funcionamento do WordPress. Apenas fazia o navegador travar.