Porém nos templates mais antigos estas opções podem não estar presentes, e para solucionar o problema você pode trocar o template, instalar um plugin ou incluir um código junto ao template.

Se a troca de template não for uma opção para você, a segunda melhor opção seria a inclusão do código, já que o uso de plugins pode ocasionar problemas no servidor. E é sempre melhor prevenir do que remediar.

Recentemente eu fiz isso no meu site Criar Sites onde utilizo um template que foi desenvolvido há algum tempo e não dava suporte a avatares. O resultado foi esse:

Como fazer
Para habilitar o avatar do Gravatar no blog, basta que você procure pelo seguinte código comment_text() dentro do no arquivo comments.php do seu atual template, e insira o código que chamará o Gravatar antes dele.

<img src=”http://www.gravatar.com/avatar.php?gravatar_id=<?php echo md5(get_comment_author_email());?>” alt=”Gravatar” align=”left” style=”margin:5px;” width=”80″ height=”80″/>

Ficaria assim:
<img src=”http://www.gravatar.com/avatar.php?gravatar_id=<?php echo md5(get_comment_author_email());?>” alt=”Gravatar” align=”left” style=”margin:5px;” width=”80″ height=”80″/>
<?php comment_text() ?>

Depois de instalado todos os comentários de usuários com emails cadastrados no Gravatar irão aparecer em seu blog.

Fonte: Eu descobri essa dica no fórum Webmasters Online.